Скандал, якого давно не бачила Америка. Що нового в історії з телефонним дзвінком Трампа

Останніми тижнями в США розгортається велика передвиборча суперечка між чинним президентом Дональдом Трампом та його можливим опонентом на виборах Джо Байденом. Вона зіпсувала репутацію нинішньому президенту, якому загрожує імпічмент, його опонету, який втрачає рейтинги та, безумовно, Україні, якій аж ніяк не пасує можливе втручання у вибори іноземної держави. Раніше ми вже писали про початок історії, але чим продовжилася скандальна розмова Трампа та Зеленського – читайте у нашому матеріалі.

Стенограма скандальної розмови та імпічмент

24 вересня спікерка Палати представників, демократка, Ненсі Пелозі оголосила про початок процедури імпічменту Дональду Трампу. Причиною цього став можливий тиск президента на українського колегу під час їхньої телефонної розмови в липні. Підтвердженням тиску була анонімна скарга співробітника спецслужб на обіцянку, яку начебто дав Трамп, говорячи з головою іноземної держави. Проте тоді ще було невідомо, чи була це скарга саме на розмову із українським президентом.

«Президент повинен нести відповідальність. Ніхто не вищий за закон», – Ненсі Пелозі

Із заявою спікерки про початок процедури імпічменту зросла і його підтримка серед американців: 43% виборців вважають, що Конгрес повинен розпочати процедуру. При цьому існує великий розрив у думках виборців: 79% виборців демократів проти 10% республіканців, що виступають за імпічмент, відповідно.

Дональд Трамп наступного дня таки дав згоду на оприлюднення стенограми розмови з Володимиром Зеленським. Голови двох країн говорили про наступне:

  • Трамп попросив Зеленського поговорити з Рудольфом Джуліані, своїм адвокатом, та генпрокурором США Уільямом Барром щодо ситуації із сином Байдена.
  • Зеленський пообіцяв Трампу, що новий генпрокурор України розгляне справу й попросив додаткову інформацію про компанію, у якій працював син Джо Байдена Хантер.
  • Трамп розкритикував Німеччину за те, що та недостатньо сприяє Україні. Зеленський у відповідь звинувачував Францію та Німеччину в недотриманні санкцій проти Росії.
  • Трамп попросив Зеленського допомогти з’ясувати, чому в США стверджують про його зв’язок із РФ.
  • Зеленський попросив інформацію про колишнього посла США в Україні Йованович та розкритикував її.
  • Зеленський заявив про готовність України купувати в США ще більше протитанкових комплексів «Javeline».

Ця розмова разом із зізнанням Рудольфа Джуліані, особистого адвоката Трампа, в тому, що він влітку говорив із представником Зеленського, аби Україна розглянула справу Хантера Байдена, є основними доказами того, що Трамп намагається за допомогою України прибрати свого можливого конкурента на президентських виборах 2020 року, стверджують демократи.

«Наш президент поставив власні політичні інтереси вище свого обов’язку. Палата представників має зробити свою роботу і притягти його до відповідальності за зловживання владою», – Джо Байден

Проте, як видно з випадково надісланих демократам заготовок відповідей журналістам на питання про телефонну розмову, Білий дім не вважає, що була дана якась обіцянка чи спричинений тиск на українського президента.

«Президент хотів, щоб були розслідувані заяви про корупційні схеми, у які потенційно міг бути втягнутий американський високопосадовець», – йдеться в документі.

Також у документі йдеться про те, що ніякої «послуги за послугу» (військова допомога в обмін на розслідування справи Байдена) не було, а Трамп не наполягав на роботу українців із Джуліані, поки Зеленський сам про нього не запитав.

«Єдиний скандал тут – це витік інформації про конфіденційну розмову президента, що спричинило хвилю божевільних звинувачень у бік голови держави, і спонукало його оприлюднити стенограму», – йдеться у заготовках.

Після публікації стенограми демократи тепер вимагають і оприлюднення розмов Трампа із Володимиром Путіним, вважаючи, що там теж можуть бути докази загрози національній безпеці держави. У Кремлі заявили, що публікація можлива лише за взаємною згодою сторін.

Читайте також: Як Україну втягнули в передвиборчу суперечку США

Аби запустити процедуру імпічменту, потрібно 218 голосів «за». Якщо у Палаті представників назбирають необхідну кількість згодних, тоді справа перейде на розгляд Сенату – верхньої палати Конгресу – який більшістю контролюють республіканці. Тому, незважаючи навіть на велику підтримку народу, складно буде довести до логічного завершення імпічмент президента.

Одвічна боротьба республікаців та демократів

Щодня демократи на чолі із Джо Байденом та республіканці, з чиїх лав походить Дональд Трамп, без кінця звинувачують один одного у роздутті нісенітниці, приховуванні фактів, хабарах і т.п.

Наприклад, Дональд Трамп на ствоїй сторінці у Twitter опублікував відео-звинувачення свого конкурента на виборах із заголовом «Я осушую болото».

«Джо Байден пообіцяв Україні 1 млрд доларів, якщо вони звільнять з посади прокурора, що розслідував справу компанії його сина… Але коли президент Трамп попросив Україну розслідувати корупцію, демократи захотіли влаштувати імпічмент і їхні ручні медіа почали твердити те саме. Вони програли одні вибори, а зараз хочуть вкрасти ці. Не дозвольте їм!», – йдеться у відео.

Мова йде про колишнього головного прокурора України Віктора Шокіна. Джо Байден погрожував урізати 1 млрд дол. допомоги, якщо прокурора не буде звільнено за перешкоджання боротьби з корупцією.

«Мова йде не про мене… Це тактика, яку використовує … президент, намагаючись сфальсифікувати вибори, щоб ми не фокусувалися на питаннях, що мають життєве значення», – Джо Байден

Окрім того, Трамп звинуватив демократів у тому, що ті намагаються зруйнувати всю республіканську партію «і все, за що вона стоїть».

У свою чергу, демократи збирають докази тиску Трампа на Україну: вони хочуть змусити держсекретаря надати відповідні документи, а також просять Пентагон розслідувати затримку виплат по допомозі Україні цим літом.

Цікаво, що на тлі скандалу все ймовірнішим кандидатом на виборах від демократів стає Елізабет Воррен

Не менш цікавим є те, що респубіканцям за добу після оголошення про початок процедури імпічменту перерахували 6 млн дол. добровільних пожертвувань.

Трамп проти спецслужб

Цього тижня, окрім стенограми розмови двох президентів, був опублікований також текст скарги співробітника спецслужб на цю розмову. Загалом, у скарзі йшлося про те, що Трамп прагнув втручання з-за кордону у американські вибори. Інформатор заявив, що впродовж декількох днів після розмови він дізнавався від багатьох посадовців США, що з Білого дому намагалися звузити коло доступу до всіх записів розмови, а особливо до стенограми.

Чиатайте також: Бразилія стала основним союзником США поза НАТО

На зустрічі із постійсною представницею США в ООН Келлі Крафт та її помічниками Дональд Трамп висловив свою позицію щодо спецслужбовця, який написав скаргу, та працівників Білого Дому, які надавали йому інформацію. Одна із присутніх осіб записала слова президента:

«По суті, та особа ніколи не бачила звіту, ніколи не бачила стенограми, але вона почула якісь плітки і вирішила, чи вирішив, що бачив. Це майже шпигунство. Я хочу знати хто та людина, хто та людина, що дала нашому нашіптувачу інформацію. Тому що це дуже схоже на шпигунство. Ви ж знаєте, що ми робили в старі-добрі часи, коли були розумними? Так? Шпигуни і зрадники – ми розбиралися з ними трохи інакше, ніж робимо це зараз», – говорив Трамп.

Трамп також висловив бажання зустрітися із інформатором особисто, але це втілити йому, мабуть, буде складно, адже спецслужбовець через свого адвоката попросив про федеральний захист у зв’язку з погрозами на свою адресу.

New York Times із посиланням на три власних джерела, знайомих із інформатором, указали, що той є співробітником Центрального розвідувального управління і що тепер він залишив Білий дім і продовжує роботу у відомстві. Його також хочуть викликати на допит до Конгресу, аби він дав ширші показання у справі про імпічмент Трампа.

«Якщо ця ідеальна телефонна розмова з Президентом України не вважається належною, то тоді жоден майбутній президент США більше ніколи не зможе розмовляти з іншим головою держави», – Дональд Трамп

Думку інформатора, що дії президента викликають загрозу нацбезпеці, поділяють і три сотні колишніх співробітників спецслужб, які написали колективну заяву на підтримку розслідування. У заяві йдеться, що вони вже давно стурбовані діями голови держави, але останні події потребують публічного викриття.

У свою чергу, Дональд Трамп закликав голову комітету Палати представників з розвідки Адама Шиффа піти у відставку, бо той спотворив текст його розмови з Володимиром Зеленським, аби очорнити Трампа. До цього Шифф у Конгресі заявив, що стенограма розмови є наочним доказом того, що Трамп тисне на Україну.

Вплив скандалу на Україну

Після оприлюднення стенограми розмови Єврокомісія обурилася на слова Трампа, ніби лише США прикладають досить зусиль, аби допомагати Україні. В Брюсселі нагадали і про безвіз, і про зону вільної торгівлі, і про гранти, проте зауважили також, що допомога Україні зав’язана на її обов’язках реформуватися.

З 2014 року Європейський Союз надав Україні гранти та кредити на суму 11 млрд євро.

«І це ще не врахована підтримка з боку Європейського інвестиційного банку», – Єльмар Брок, спецпредставник президента Єврокомісії з питань України

Німецькі посадовці, проте, відмовилися коментувати розмову і заявили, що ставлення Берліна до Києва залишається незмінним та додали, що Німеччина за останні роки стала третім найбільшим фінансовим донором української економіки після США та ЄС.

Українська ж влада відкидає будь-який тиск на Президента з боку американського колеги. Національне антикорупційне бюро України заявило навіть, що Хантер Байден не фігурує в жодній справі Бюро.

В інтерв’ю CNN екс-генпрокурор України Юрій Луценко, наступник Шокіна, заявив, що проти Burisma Limited таки велося три кримінальні справи: перша справа про несплату податків (після сплати коштів справа була закрита), друга справа, що передалася до НАБУ і була там закрита, та третя справа про відмивання грошей за період, коли Байден-молодший ще не працював у компанії.

– Ви готові давати свідчення у справі про імпічмент щодо президента Трампа в США?

– Чому б ні… я нічого не боюся

Із інтерв’ю Юрія Луценка телеканалу CNN

Колишній генпрокурор України також розповів, що зустрічався із Джуліані, аби обговорити другу справу проти компанії, яку передали до НАБУ та повернення в Україну «грошей мафії Януковича». На думку Луценка, Байден-молодший міг отримувати «брудні гроші», прикриваючись консалтинговими послугами. Також екс-генпрокурор пояснив Джуліані, що все, що можна розслідувати щодо Хантера в Україні вже завершено, тому Україна максимум може допомогти в розслудуванні США на їх офіційний запит.

Проте ця історія може мати і дуже негативний характер для України. Так, особистий адвокат Трампа Рудольф Джуліані пообіцяв оприлюднити докази втручання України у вибори 2016 року: ніби НАБУ допомагало штабу Гілларі Клінтон дискредитувати керівника передвиборчого штабу Трампа Пола Манафорта.

«Урок для тих, хто має доброчесність. Ніколи не пред’являйте звинувачення на основі чуток. Я не зробив цього, коли були представлені факти незаконного впливу України на виборах 2016 року. Я отримав прямі свідчення, відеокасети і компрометуючі документи, що підтверджують це. Дивіться і чекайте!», – Рудольф Джуліані

Одна з найбільших втрат для України в цьому скандалі – звільнення Курта Волкера, спецпредставника США з питань України. Він добровільно пішов з посади через те, що іноформатор у своїй скарзі указав, що Волкер за день після дзвінка відвідав Україну та зустрівся із Володимиром Зеленським, аби «давати поради» як виконувати вимоги Дональда Трампа.

Курт Волкер був першим і поки що єдиним спецпредставником США в Україні. Його завданням було сприяти розв’язанню конфлікту між Україною та Росією, враховуючи і війни на Донбасі. Курт Волкер був тим американцем, хто найкраще розбирався у справах України і презентував своє бачення Держдепартаменту та американському президенту.

Читайте також: Як дипломатичне листування розсварило Британію та США

Про те, що Курт Волкер був справжнім другом України неодноразово наголошували як українські, так і закордонні високопосадовці, знайомі з ним. Екс-міністр закордонних справ Павло Клімкін написав у своєму Twitter: «Ми йому були небайдужі – це дуже рідко трапляється в політиці».

Загалом, процедура імпічменту президента – річ довга, кропітка та складна, а тому багато хто прогнозує, що справа затягнеться аж до виборів 2020 року. Проте скандал, безумовно, вдарив по рейтингах як Трампа, так і Джо Байдена, давши виборцям більше причин змінити, чи, навпаки, залишити стару владу. Для України ж найважливішим залишається не втратити довіру в очах Європи та Америки, чий би уряд не стояв на її чолі.

Post Scriptum

Аби не перевтомитися від довгих матеріалів, подивіться які карикатури малюють у світі на цю ситуацію:

Данило В’юнов

Джерела: